2013年7月7日日曜日

all American


オール日本といえばANAか全日本バレーボールチームのどちらかの意味だが、オールアメリカンとはいかにもアメリカらしいということで、私独自の解釈ではぜんぜん褒め言葉にはなっていない。4:06 With her all-American looks and an extremely fit and trim figure, it didn’t take long for Cindy Crawford to take the modeling world by storm. これぞアメリカ人という顔立ちとスリムな体型で、シンディ・クロフォードはあっと言う間にモデル業界を席巻してしまった。

http://www.youtube.com/watch?v=ejYsGudfawQ 0:17 what happened next was an all-American story of courage and quick thinking. その時起こったことはアメリカン武勇伝と機転の利いた行動だった。
http://www.youtube.com/watch?v=3vUitKbQmks  2:26 he's the all-American kid.
http://www.youtube.com/watch?v=2uuDW6bnEwo 0:22 Ally Kidrawski appeared to have a picture-perfect all-American childhood.

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/04/blog-post_3932.html わけのわからない愛国心