後に続くを英語でなんと言うか？

follow leadは人の後に続く、人のやったことを手本にして自分もやるくらいの意味があります。1:50 now all eyes are on other phone makers to see if they follow Apple's lead. 他の携帯会社もアップルの後に続くのかどうかに注目が集まっている。

http://www.youtube.com/watch?v=2WiKxibXvEw 1:18 New York is following the lead of other places like Tokyo and HongKong. ニューヨークは東京や香港をお手本にして小さな住居志向になった。
http://www.youtube.com/watch?v=hsUdK70Jtmc  2:34 we don't want to follow Greece's lead. ギリシャの二の舞にはなりたくない。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/07/blog-post_26.html 後に続くを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-3366 following the lead of
a-8790 follow their lead
a-9622 following the president's lead
b-0861 follow his lead