なんとなくそんな気がするを英語でなんと言うか？

2:14 who's Mary McCormack? No clue but something tells me she's delightful! And whip smart! And possibly hot! メリーマコーマックとは一体何者なんだ？手がかりはないけど、活発、切れ者そしてセクシー、、なんとなくそんな感じがする。

http://www.youtube.com/watch?v=11iPuwGRiA0  38:37 look, I don't know why but something tells me I can trust you.なんだかわからないけど、あなたは信頼できる人のようだ。
https://www.youtube.com/watch?v=IDWtn4g0e9U  10:49 something tells me you're exactly what we need.
Hallmark Movies Full Length Romance - The Good Witch's Destiny (2013) (TV Movie)

練習問題解答
a-8940 something tells me
b-0390 something tell me
b-1175 something tells me