the last thing we want

the last thing we want/we needのような形は一番好ましくないもの、一番起こって欲しくないことという意味です。2:52 the last thing we want was for these animals to get over the fence and be travelling to our community roaming free. これらの猛獣が柵を乗り越えて住宅街に押し寄せてくるのが一番厄介だ。
http://www.youtube.com/watch?v=UAJHp89BInE 7:33 the last thing he wants is pity.ジョージさんにとって一番いらないものはお情けだ。
http://www.youtube.com/watch?v=FLB3mK_t9kE&feature=related 7:17 that's the last thing we need.岸辺に近づきすぎて池に落っこちるのはやめてくれよ。
http://www.youtube.com/watch?v=K_KiOTT16vQ 1:11 the last thing he needs now is flood-damage on this scale. 今絶対に起こってほしくないのはこんな桁外れの洪水被害だ。
http://www.youtube.com/watch?v=vP1JAwM9hJk 1;22 the last thing they are going to want to do on Sunday is walk home. 日曜日に徒歩で家路に着くのは絶対に避けたいところだ。
http://www.youtube.com/watch?v=a2VJqud3Ls8 4:36 the last thing you need is to be short of breath. このような状況下で呼吸困難だけにはなりたくないものだ。
http://www.youtube.com/watch?v=h3jRgoVRF_o 14:51 ,, that's the last thing they needed in Japan, is to create inflation. 無制限の金融緩和（無制限に円を刷ること）で経済をガタガタにする事により、インフレを誘導するのは一番日本経済にとって好ましくない事だ。

練習問題解答
a-813 the last thing we need
a-5104 the last thing she wants
a-8599 the last thing we need