2013年1月8日火曜日

flanked by


flankはわき腹ですが、動詞として使われると「ボディーガードに両脇を守られて」のように使われます。必ずこの形になるので早く慣れることです。0:04 they arrived in the police van, flanked by security for their safety.集団レイプ殺人の容疑者たちは警護されながら警察車両で法廷に入った。

http://www.youtube.com/watch?v=piUtWpnaHDE 0:02 Kweku Adoboli, flanked by his lawyers, 弁護士と共に(法廷に入った)
http://www.youtube.com/watch?v=DwbDMK8_COg  0:00 Rupiah Banda was back in the court flanked by supporters. ルピヤ・バンダ前大統領は支持者と共に法廷に戻ってきた。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/01/muffin-top.html muffin top

練習問題解答
b-1552 flank
b-1752 flanked by