2013年1月20日日曜日

ナントカの良いところを英語でなんと言うか?


the beauty of ナントカ、と言えばいいでしょう。
5:18 and the beauty of it is that even though it kind of need only take about 10 minutes a day, it impacts our entire life. 瞑想の良いところは一日わずか十分でも、十分に効果があるということだ。注;文法に難がありますがこのくらいのことを気にしていてはいけません。

http://www.youtube.com/watch?v=UP8zfcGw6LM 2:28 that is the beauty of this job. 全国を走り回れるのがトラック野郎の良いところだ。
http://www.youtube.com/watch?v=YEbVY8CEEh0 1:16 the beauty of this? if you don't like it, you don't have to buy it. 試食のいい所は、もし食べて気に入らなければ買わなくてもいいことだ。
http://www.youtube.com/watch?v=TBIL2sdfoVc 11:32 seduction is an art and that's the beauty of it. 誘惑は芸で、術だ

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=qwprrAEL9-E 1:57 and the wonder of it all is that you just don't realize how much I love you 一番不思議なことは僕のこの想いに君がちっとも気付かないことだ。

練習問題解答
a-578 the beauty of
a-4893 the beauty of
a-6172 the beauty of it