2012年12月31日月曜日

過去のものを英語でなんと言うか?


1:07 HIV is going to be a thing of the past soon. エイズはやがて過去のものとなるだろう。

http://www.youtube.com/watch?v=LnB0OpcKb1I 0:07 your morning cup of Joe could become a thing of the past 朝のコーヒーは過去のものとなるかもしれない。
http://www.youtube.com/watch?v=AopRaDcxrvM 4:52 Cyber Monday may be now a thing of the past because these deals started so early. どの店でも大安売りを早く仕掛けてきたのでサイバーマンデーは過去のものだ。
http://www.youtube.com/watch?v=D4gj8KgLrmk 0:31 in just a few hours, that will be a thing of the past in several states. 数時間で、いくつかの州では雇用主が従業員のソーシャルネットワークのログイン情報などを聞いたりするのは違法(過去のもの)になる。
http://www.youtube.com/watch?v=nkB_EwXY_EA  24:54 now that the early bird menu is a thing of the past, Gordon introduces pasta and mozzarella specials to the dinner service.
http://www.youtube.com/watch?v=KTSFNIcBPQ8  0:18 those problems are things of the past for Robert Winckler.

練習問題解答
a-1352 a thing of the past
a-1653 a thing of the past
a-3924 a thing of the past
a-9786 things of the past
b-0274 a thing of the past
b-4389 a thing of the past
b-4917 a thing of the past