夜明けは近いを英語でなんと言うか？

文学的にはthe dawn is nigh, the dawn draws nigh のような言い方になります。nighはやや古めかしい言葉ですがまだ使われています。賛美歌では生涯現役で活躍している言葉です。話せなくてもいいので聞いて読んでわかるようにしましょう。ただし、普通の会話などではthe dawn is just around the corner, the dawn is comingとかがいいでしょう。夜が白み始めたらそれは、the dawn is breakingです。0:29 the ancient canine will nigh undergo tests to determine its exact age and breed. この古代のワンちゃんには歳と種類を判別するために近いうちに各種の検査が行われる。注;ここでわざわざ古い言葉のnighを使ったのは話題が犬のミイラだらかです。イギリス流のユーモアです。

http://www.youtube.com/watch?v=DSspWMYgreU&feature=g-vrec 1:40 the end of the world is nigh. この世の終わりは近い。
http://www.youtube.com/watch?v=GjAM19nm34s 1:45 画像　THE END IS NIGH!世も末か？
http://www.youtube.com/watch?v=zo254dLSh-o 3:03 And as I wonder if the dawn is really breakin'
http://www.youtube.com/watch?v=YpMr3Zo1LIE  1:23 the hour draws near. その瞬間はすぐそこまで来ている。
http://www.youtube.com/watch?v=RTXpC6NRHCg  1:13:19 my wedding day drew near.
https://www.youtube.com/watch?v=6ACta1B-B50  1:25 is the end nigh? 世も末なのか？
https://www.youtube.com/watch?v=P-3uH18n3_k  0:01 the world is coming to an end. 注；聞き取れなくても結構です。これは耳だけに頼って聞き取れるものではありません。聖書の知識があればこそ理解できる一例です。
https://www.youtube.com/watch?v=T7mIyVhWGeA  2:39 the world was coming to an end.
https://www.youtube.com/watch?v=c4OccEku_Ew  0:15 the world was coming to an end.

練習問題解答
a-709 end of the world was nigh
a-954 draws near
a-2490 the end is nigh
a-6329 the end is nigh
b-2983 the end is nigh
b-3860 nigh