睡眠不足を英語でなんと言うか？

lack of sleep（寝不足）といってしまえばそれまでですが、sleep deprivation（睡眠不足）という教養のある言い方もしっかりと頭に入れておきましょう。0:51 as of after today, I'll mostly be relaxing, meditating and playing with my daughter and trying just to focus on what I have to do and trying not to deprive myself of sleep. 今日が終われば、娘と遊んであげて、のんびりして、瞑想にふけって、やるべきことに集中して、寝不足にならないように注意しなければね。

http://www.youtube.com/watch?v=YpkHSMa7ftk 1:32 people are chronically sleep deprived. 人々は慢性的に睡眠不足だ。
http://www.youtube.com/watch?v=l49PBheucuI 0;43 sleep deprivation
http://www.youtube.com/watch?v=lvuw-3xK4oQ 0:54 sleep deprived but these eager shoppers are committed to securing a pole position. 睡眠不足だが買う気満々の客達はいい場所を陣取るのに必死だ。
http://www.youtube.com/watch?v=ESH1wSN7dOE  0:24 sleep deprived and hungry. 睡眠不足と空腹

練習問題解答
a-415 sleep deprivation
a-3906 sleep deprivation
a-9015 sleep deprivation