争いに加わるを英語でなんと言うか？

enter the fray, join the frayといいます。0:15 by the end of the day, the President of the United States had entered the fray. 夕方には合衆国の大統領が避妊論争に加わった。 http://www.youtube.com/watch?v=oUK0mMbKa8Y  even a millionaire's billionaire uncle and former business partner Tom Kaplan joining the legal fray. 失踪した百万長者の億万長者で商売仲間でもある叔父のカプラン氏が法廷争いに加わった。
http://www.youtube.com/watch?v=sqJTzxPgrM4 1:49 his mate joins the fray. つがいのもう一羽がこのいざこざに加わった。
http://www.youtube.com/watch?v=aKzoOlITbk8 タイトル Taiwan enters fray in China, Japan sea dispute
http://www.youtube.com/watch?v=AOsmeOceOsg 0:48 who wades into the fray? どっちが戦地に向かうのか？
http://www.youtube.com/watch?v=jJy3FdWud7s 1:06 question now is whether Ahn's entry fulltime into the political fray will mark the emergence of a viable third force in a regionally divided often bitterly factional national system. 問題というのはこの億万長者の安さんが本腰を入れて政治活動に専念すると政治家の郷里びいきや私利私欲でいつまで経ってもまとまらない韓国の政治に第三の勢力が誕生するかもしれないということだ。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2014/10/foray.html  foray

練習問題解答
a-666 joined the fray
a-1709 getting into the fray
a-8052 charges into the fray
b-5067 joining the fray