2012年5月4日金曜日

加算するを英語でなんと言うか?

累積するという意味の加算するはrack upが一般的です。1:22 for two days, we followed him all over town, hitting speeds over 65mph and racking up more than 60 miles. 二日間追跡調査したところ、この駐車場の管理者は顧客の車を時速百キロ以上出したり、町中をつごう百キロ以上乗り回した。

http://www.youtube.com/watch?v=cG2EGRMAOMQ&list=PL40468E5313F8D7E3&index=38&feature=plpp_video  0:19 the iPad3 rumors keep racking up. 新しいiPadへのうわさが高まっている。