2012年3月26日月曜日

under the auspices of

under the auspices ofと言うイディオムにはナントカの管理下にあるのでその庇護を受ける、守られる、後援されるのような意味があります。0:44 they are operating legally under the auspices of my license. 金儲けセミナーを運営しているこの会社は私のライセンスに守られてちゃんと営業している。

http://www.youtube.com/watch?v=ziKneAVyBuA 2;33 I cannot see how any process conducted by the Home Office or under its auspices can be fair and balanced. 内務省やその管轄内でのプロセスが公正かつ衡平であるとはおもえない。
http://www.youtube.com/watch?v=uMhh9eYgfIE 1;22 there is still a worry that the information could fall under the auspices of the US Patriot Act. 国勢調査で得られた情報はテロ対策法の管理下に組み込まれる懸念がある。
http://www.youtube.com/watch?v=Fp5Km3xxM20 2:55 a vote monitoring operation being run by or under the auspices of activist blogger Alexei Navalny ブロガ-のアレックスさんの主催する投票監視所にきている
http://www.youtube.com/watch?v=cJPpsBHGxfA 0:00 this was the G20 group meeting in London in 2009 under the auspices of the then British Prime Minister Gordon Brown. この会議は2009年にロンドンで開催された当時のブラウン首相が主催したG20サミットだ。

練習問題解答
a-6520 under the auspice of