ちょっと気になったので、辰とは竜で龍（人名に良く使われる漢字です）のことです。タツノオトシゴ（竜の落とし子）と勘違いしないように。
2:37 so export, political risk and property,,,,three things to watch out for in the year of dragon（中国に関して）辰年に注意すべきは輸出、政局、不動産の三点ですね。
http://bridge-english.blogspot.com/2011/01/jyuunishi-eto.html 十二支を英語でなんと言うか？
