2012年1月26日木曜日

得意分野を英語でなんと言うか?

forteという単語にその意味があり、my forte, your forte, his forteのように使われます。0:20 Presidential library experts say Kennedy can be heard stumping experts with his questions in areas that were not necessarily his forte. ケネディー大統領は門外漢にもかかわらず、専門家を鋭い質問でうならせている場面などが収録されている。

http://www.youtube.com/watch?v=gg8i96z9n5w 1:00 no I will not lick the couch. that's not my forte. このソファーを舐めたりしませんよ、私の得意技じゃないですよ。
http://www.youtube.com/watch?v=C98I3oE6HUs 5:56 it's not my forte.
http://www.youtube.com/watch?v=s5_5XoUQiOA&feature=g-all-u 17:34 let's talk politics because this is more your forte than mine.
http://www.youtube.com/watch?v=rH3PsBEkaHw  1:01 commitment has never been my strong suit. 身も心もゆだねる決意は私の得手じゃなかった。

練習問題解答
a-3470 not my forte
a-3777 forte
b-0406 his forte