2011年8月21日日曜日

人生を満喫するを英語でなんと言うか?

live life to the fullestが定番表現です。1:06 live it to the fullest

http://www.youtube.com/watch?v=7lJ6gteG-nY 3:33 My Mother was an extraordinary woman who lived life to the fullest, with great passion, humor, and love
http://www.youtube.com/watch?v=QO1xuNneHCY 0:07 I love having a good life, travelling, living life to the fullest. you only live once. いい人生を送る、旅をする、人生を思いっきり楽しみたい。たった一度の人生だから、
http://www.youtube.com/watch?v=p8CGomuCaBQ  0:28 American dream was .... living life to its absolute fullest
http://www.youtube.com/watch?v=VI2I59h5lp8  1:52 he has since resolved to live each day to the fullest. それ以来彼は一日一日を大切に生きると決めた