その他の言い方はさておき、ここではegg someone onで誰それをそそのかすの意味になることをおぼえておきましょう。4:39 by playing along with them, do you think you might egg them on? 参加することで奴らを助長させてない？
http://www.youtube.com/watch?v=rPb2TJ8Wx0Q 1:10 she's egging people on.彼女は人の心を惑わせている
http://www.youtube.com/watch?v=49fF2fIinQ0 12:07 egged on by the government 政府にそそのかされて
http://www.youtube.com/watch?v=Zudb9L4hStg 1:03 they are basically egging on mayor Bloomberg and saying 'you've got to get in there and clean this thing up' これらの報道はおおむねニューヨーク市長のブルムバーグ氏に「早くこいつらをここから追い出せ」と焚きつけているようなものだ
http://www.youtube.com/watch?v=7dqIPRYTWWA 6:05 they kind of egg each other on. お互いを助長し合う。
練習問題解答
a-1409 egged him on
