2011年4月2日土曜日

つなぎ予算を英語でなんと言うか?tsunagi yosan

下のビデオではつなぎ予算法案、つなぎ法案の意味でtemporary funding bill(0:59),temporary spending bill(1:18)といっていますが、temporary budget billでもいいとおもいます。temporary budgetがつなぎ予算です。
http://www.youtube.com/watch?v=yzWyJCcDTNI