pay respectsといいますが、pay tributeでも同じです。やや硬い表現にpay homageがあります。pay honorもありました。0:45 many people turning up with flowers to pay their respects to those who died.
http://www.youtube.com/watch?v=j7i6Scu46gw 0:28 pay their respects to bryan cabalce ブライアンに敬意を表するために集った
http://www.youtube.com/watch?v=RpqMMQi17a4 0:08 hundreds paid tribute
http://www.youtube.com/watch?v=LwLq5C6eqAA hundreds are stopping to pay homage to ...
http://www.youtube.com/watch?v=fWIR_Vabvkc 0:25 to allow followers to pay their respects
http://www.youtube.com/watch?v=fFr1iCGfKSw 0:51 paid their homage
http://www.youtube.com/watch?v=Wc0S40nEzjQ 0:30 this man sarcastically paid tribute to portugal's politicians
http://www.youtube.com/watch?v=7TeqnwR-_So 0:53 paid tribute to him
http://www.youtube.com/watch?v=ro7p1WrDrcY 0:07 テロップに注目
http://www.youtube.com/watch?v=fFijUKyZrvQ Europe's elder statesmen pay homage to Thatcher
練習問題解答
a-1270 paying homage
a-3433 pay his respects
a-3719 pays tribute
a-4576 paying his respects
a-6346 paid their respects
a-7639 pays tribute to
b-2421 paid their respects
