people from all walks of life(あらゆる分野、職業、階級からの人々、1:34）はfans from all walk of life, representative from all walks of lifeなどのように使われます。
下のビデオの3:10にもあります。
http://www.youtube.com/watch?v=t48BdyHFWzY 2:49 women from all walks of life
http://www.youtube.com/watch?v=xZYrg347VCA 0:42
http://www.youtube.com/watch?v=LkRVuW7lxmA 0:22 those affected come from all walks of life 路上生活を強いられている人々はいろいろな職種からきている。
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=c4psRZThx1g 0:21 from different walks of life
練習問題解答
a-3152 all walks of life
a-3593 from all walks of life
a-4392 people from all walks of life
a-7051 people from all walks of life
a-9951 people from every walk of life
b-2711 voters of all walks of life
b-3071 from all walks of life
