2010年6月16日水曜日

bug outとは?

災害時に緊急退避、避難をすることです。BOB(bug out bag)とはサバイバル用品を詰めたリュックサックのことです。原油漏れ事故に苦しんでいるメキシコ湾沿岸に住む人々はbugging out(緊急脱出)している様子です。

http://www.youtube.com/watch?v=fhWPiPNkoY0  22:47 the Rogers' immediate plan is not to bug out but to stay put in their home and bug in. ロジャーさん一家の災害計画は逃げ出すことではなく家に留まりそして地下に逃げ込むことです。
http://www.youtube.com/watch?v=jmBY7-TWpq8 1:06 our bug-out vehicle 緊急脱出用車両

0;30 trump is bugging out early. トランプはG7サミットを早めに切り上げて、シンガポールでの金正恩とのサミットに向かう予定だ。

President Trump meets with world leaders at G7 summit