2010年1月23日土曜日

magic bulletとは?

これは魔法の如く問題を解決できる方法、特にがん治療の新薬、特効薬などの表現に使われています。ブレンダーのなまえではありません。3:33をきいてください。このほかにはsilver bullet, magic wand(魔法の杖ですが、打ち出の小槌の意味にもなります)などの言葉も同じ意味です。なんにでも効く万能薬はpanaceaと言います。
http://www.youtube.com/watch?v=RmaGTclE6Kw&feature=feedu 2:41
http://www.youtube.com/watch?v=S1H3fxzfyYE 0:35 magic wand(魔法の杖)
http://www.youtube.com/watch?v=YiWzM7EM26c 1:33 silver bullet
http://www.youtube.com/watch?v=Ww7JWo8x-w8 2:32 panacea
http://www.youtube.com/watch?v=zZwNwSZPNok&feature=feedu 2:12 magic wand
http://www.youtube.com/watch?v=n7Pe28zKHWQ&feature=feedu  1:51 there will never be a single magic bullet measure. 全てを一挙に解決できる方法などはない
http://www.youtube.com/watch?v=qpwPB5D2Cz8 1:28
http://www.youtube.com/watch?v=2rJspP6q3g8 12:20 gold itself is not a panacea
http://www.youtube.com/watch?v=Tzr7Ys7fuSE 2:14 there is no silver bullet 若者の雇用を改善する魔法のような手立てはない。
http://www.youtube.com/watch?v=zjIm3skYoFQ 0:09 it seems like a magic wand but it's very scientific and it's very real. 魔法の杖のようだが科学的で実在する。
http://www.youtube.com/watch?v=zQ5JN4AgOec 1:58 it's far from the panacea.これで全てが解決できたわけじゃない。
http://www.youtube.com/watch?v=3heaJgdHt7I 2:00 President Obama says there's no silver bullet to cut gas prices.オバマ大統領はガソリン価格をさげる魔法は存在しないと述べた。
http://www.youtube.com/watch?v=_G5OcVuTJfA  1:57 imagine you are the Prime Minister for the day, you've got a magic wand, what's the first thing you would do? もしあなたが一日総理で何でも願いの叶う魔法の杖があれば、初めになにをしますか?
http://www.youtube.com/watch?v=wkkNZWKxoZc  0;15 I personally don't think it's a panacea. 個人的には量的緩和第3弾が万能薬だとは思わない。
http://www.youtube.com/watch?v=aG4B273EhyI 2:16 homeschooling advocates don't claim it to be an educational cure-all. 在宅教育は教育問題の万能薬ではないと賛成者達は言う。

練習問題解答
a-1051 silver bullet
a-9788 a silver bullet