2009年11月29日日曜日

情報通信衛星を英語でなんと言うか?

なんとspy satelliteです。communications satellite(SATCOM)のはずですが。日本では情報通信衛星でもアメリカはそれをspy satelliteと呼ぶようです。思いやり予算がアメリカではhost nation supportと訳されるのと似たり寄ったりです。2:10を見てください。