age spots, liver spotsといいます。その正体はsunspots(sun damage, 日焼け）です。
http://www.youtube.com/watch?v=qVNrcJX2zD0 0:26 Earhart hated her freckles. アメリア・イアハートは自分のそばかすを嫌っていた。注；米海軍にAmelia Earhartという名の補給艦がある。船の名前は人名(George Washington)とか地名(Kitty Hawk)にちなんだ物が多い。日本では地名が圧倒的に多い。日本の船に人名をつけるとどうなるだろうか？山本五十六、田中角栄、人見絹江、、これだけでも十分戦えそうな気がする。
http://www.youtube.com/watch?v=_LFiwT2NIC4 31:39 liver spots are positively growing. 肝斑（かんぱん）はでかくなっている。
https://www.youtube.com/watch?v=n-aLcM_8748 1:02 hyperpigmentation which is also known as age spots.加齢班と呼ばれる過度の色素沈着
