これは物を組み立てる、荷造りをする場所と言う意味です。no staging areaというサインがあればそれはここでは組み立ては出来ません。つまりここに物を置いてはいけませんという意味です。辞書を引いてわからなければwikipediaを使いましょう。6:35 this is our staging area. ここが（食材、飲み物などの組み合わせ）準備をするところです。
http://www.youtube.com/watch?v=om7EYdfnlkg 0:44 the complex that serves as the staging area for the workers Jヴィレッジは原発事故の対応拠点になっている。
http://www.youtube.com/watch?v=vfkYYPSiHv4 2:38 this would be the main staging ground. タクロバン空港が救援物資の仕分け場所となるべきだ。
http://www.youtube.com/watch?v=q-kgJ3TT0Vw 057 this northern port town is a major staging post for migrants without papers. 上陸地点
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/10/trading-post.html trading post 交易所
練習問題解答
a-4961 a staging area
a-5517 an emergency utility staging area
a-6887 a staging area
a-7829 staging area
b-1755 a staging area
b-3915 staging areas
