2009年7月14日火曜日

fancy rice

べつに’ぶっ飛んでいる’米ではなくて、高級米と言う意味です。もしも、Delicatessen(お惣菜屋さん?)などのメニューにあればそれは、 exotic riceの意味かもしれません。 アメリカ人の食べている米は日本米のコピー商品みたいです。包装は25ポンド(約11キロ)と50ポンド(約22キロ)です。味も日本米とほとんど同じです。イリアナ先生より。