2009年7月19日日曜日

時効を英語でなんと言うか?

これははっきりしています。"statute of limitations" 日本での殺人罪の時効は15年である、、、と英語にすると、The statute of limitations in Japan for murder is 15 years.となります。the statute of limitations for murder should be abolished. 殺人の時効は廃止するべし!SOL(statute of limitations)will expire tomorrow.(明日が時効だ)

したのビデオの1:00にもあります。

http://www.youtube.com/watch?v=bgtnW8cdISo 1:45
http://www.youtube.com/watch?v=6dTcpxJMXFM 0:31
http://www.youtube.com/watch?v=-QG4etePr9w 2:55
http://www.youtube.com/watch?v=IXB0tb0U6YQ 0:28
http://www.youtube.com/watch?v=a3QJ8PZbdVs 2:36 is there a statute of limitations though that if this body turns up at some point in the future? 将来、死体が発見されたら時効はあるのですか?
http://www.youtube.com/watch?v=MwgAD7IBpKU 0:04 Italian judges have thrown out a bribery case against Silvio Berlusconi under the statute of limitations. イタリアの地裁はベルルスコーニ前首相の贈賄事件を時効成立を理由に打ち切った
http://www.youtube.com/watch?v=iBhjeKYupWI 0:59 the statute of limitations has elapsed 時効が完成した。
http://www.cbsnews.com/video/watch/?id=50139841n 4:09 there's a 5-year statute. 5年で時効が完成する。
http://www.youtube.com/watch?v=RzSAJMdj7ZM 1:32:49 he hadn't been to the States for 7 years. something about the statute of limitations. I didn't ask questions. ロン船長はアメリカに7年間足を踏み入れなかったそうだ。時効がらみらしい。私は何も聞かなかった。
http://www.youtube.com/watch?v=-I8rgCKFXeA 2:52 because the statute of limitations have run out. 時効が完成したからだ。

2:54 I don't think there's any question that statute of limitations has expired. ケヴィン・スペイシーが子役に性的暴力をふるいそうになったことについては時効が完成していて、それについては議論の余地は無い。

Kevin Spacey faces fallout after sexual misconduct allegations

練習問題解答
a-314 statute of limitations
a-469 the statute of limitations
a-1554 the statute of limitations
a-2293 the statute of limitation
a-3058 the statute of limitations
a-4103 a statute of limitation for
a-5115 no statute of limitations
a-6669 the statute of limitations
a-6848 outside the statute of limitations
a-7609 outside the statute of limitations
b-3507 no statute of limitations